Текущее время: 09 дек 2019, 22:52




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как называется такая техника?
СообщениеДобавлено: 28 дек 2018, 18:42 

Зарегистрирован: 28 дек 2018, 08:31
Сообщения: 2
Всем привет!

Выполняю перевод с английского на русский.
Встретилось понятие "Paper Pulp Painting"
Подскажите, каким термином живописи, графики обозначается такая техника в русском языке?
Кто сразу не узнал технику из английского варианта, может посмотреть на видео.

https://www.youtube.com/watch?v=ggDHG9zKw3Y

Буду очень признательна за помощь)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как называется такая техника?
СообщениеДобавлено: 29 дек 2018, 02:10 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 дек 2018, 08:14
Сообщения: 116
Откуда: Кишинев
Переводчик писал(а):
каким термином живописи, графики обозначается такая техника в русском языке?

это способ печати. На русском еще не придумали название
такого метода. У Вас, уважаемый Переводчик, есть возможность
дать имя этому способу, например- Целлюлозная печать...
это область графики и к живописи не имеет никакого отношения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как называется такая техника?
СообщениеДобавлено: 29 дек 2018, 07:58 

Зарегистрирован: 28 дек 2018, 08:31
Сообщения: 2
Вниманий писал(а):
Переводчик писал(а):
каким термином живописи, графики обозначается такая техника в русском языке?

это способ печати. На русском еще не придумали название
такого метода. У Вас, уважаемый Переводчик, есть возможность
дать имя этому способу, например- Целлюлозная печать...
это область графики и к живописи не имеет никакого отношения.


Вниманий, спасибо большое за оперативный ответ!
Вы очень помогли, благодарю!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти: